Tome 1. "On fait la rencontre de Sam, un ado de 16 ans (grand, en forme, cheveux bruns) qui rêve de devenir pompier. Il a cette passion malgré le fait qu'à 12 ans, il a perdu son père : celui-ci, qui était pompier, est mort brûlé dans un incendie, à la suite d'une erreur fatale. Cette tragédie pèse toujours sur l'esprit du jeune homme. Alors qu'il est en secondaire 5, on le suit dans son parcours d'acceptation à l'école des pompiers : il doit entre autres passer divers tests physiques difficiles. À travers les épreuves qu'il doit affronter pour réussir dans ce milieu exigeant, mais excitant, il mène sa propre enquête pour en apprendre plus sur les circonstances de la mort de son père. Il découvrira finalement que le fameux incendie n'était pas accidentel, mais bien criminel, et que celui-ci a été causé par Richard, le meilleur ami de son père, également pompier."--