Book Resume
for Still Dreaming / Seguimos Soñando by Claudia Guadalupe Martínez and Magdalena Mora
Professional book information and credentials for Still Dreaming.
1 Professional Review
5 Book Awards
Selected for 4 State/Province Lists
See full Book Resume
on TeachingBooks
- Grade Levels:*
- Grades PK-2
- Cultural Experience:
- Immigrant / Refugee
- Latino (Latin America)
- Latino (US / Canada)
- Genre:
- Historical Fiction
- Picture Book
- Realistic Fiction
- Year Published:
- 2022
6 Subject Headings
The following 6 subject headings were determined by the U.S. Library of Congress and the Book Industry Study Group (BISAC) to reveal themes from the content of this book (Still Dreaming).
1 Full Professional Review
The following unabridged reviews are made available under license from their respective rights holders and publishers. Reviews may be used for educational purposes consistent with the fair use doctrine in your jurisdiction, and may not be reproduced or repurposed without permission from the rights holders.
Note: This section may include reviews for related titles (e.g., same author, series, or related edition).
From Horn Book
November 1, 2022
This book's bilingual text tells the story of a young child and his parents as they leave the United States for Mexico during the repatriation process in the 1930s -- an overlooked part of U.S. history. The child's family -- mother and son were born in the United States; Papa was born in Mexico -- harvests pecans in Texas until new immigration policies and the threat of deportation force them to move to Mexico to keep their family together. Martinez's straightforward prose centers the boy's feelings of sadness, uncertainty, and hope as he leaves his home behind for a place he and Mama only know about from Papa's stories. The cool colors of Mora's dreamlike gouache, ink, and digital illustrations offer reassurance as the family drives toward their future. An appended author's note details a difficult history of forced migration shared by many, while the story emphasizes the importance of family and ultimately feels optimistic. Butterflies -- a contemporary symbol of the immigrants' rights movement -- are included on most pages. This motif and the author's note contextualize the historically set narrative within the continued struggle for immigrants' rights. Monica de los Reyes
(Copyright 2022 by The Horn Book, Incorporated, Boston. All rights reserved.)
5 Book Awards & Distinctions
Still Dreaming was recognized by committees of professional librarians and educators for the following book awards and distinctions.
-
ALSC Notable Children's Books, 1995-2025, Commended, 2023
Junior Library Guild Selections, 2012-2025, Spanish Selection, 2023
Notable Books for a Global Society, 1996-2024, Selection, 2023
Pura Belpré Awards, 1996-2025, Illustrator Honor, 2023
Skipping Stones Honor Awards, 1994-2024, Multicultural and International Honor, 2023
4 Selections for State & Provincial Recommended Reading Lists
Still Dreaming was selected by educational and library professionals to be included on the following state/provincial reading lists.
United States Lists (4)
California
- CDE Recommended List 2023
- CDE Recommended List 2023, Grades 3-5
- CDE Recommended List 2024
- CDE Recommended List 2024, K-Grade 2
Preview Digital Book
Explore Still Dreaming on Marketplace. Access requires OverDrive Marketplace login.
This Book Resume for Still Dreaming is compiled from TeachingBooks, a library of professional resources about children's and young adult books. This page may be shared for educational purposes and must include copyright information. Reviews are made available under license from their respective rights holders and publishers.
*Grade levels are determined by certified librarians utilizing editorial reviews and additional materials. Relevant age ranges vary depending on the learner, the setting, and the intended purpose of a book.
Retrieved from TeachingBooks on February 03, 2025. © 2001-2025 TeachingBooks.net, LLC. All rights reserved by rights holders.